Prevod od "no voi" do Srpski

Prevodi:

a vi

Kako koristiti "no voi" u rečenicama:

No, voi ora non siete più l'lmperatore.
Skini! - Neæu! I ti više nisi car!
No, voi siete qui perché pensavate che mi sarei fatto vivo.
Ne, vi ste tu jer èekate mene.
No, voi siete vivi, pronti per andare in prigione.
Vi ste živi, i æorka vas èeka.
No, voi avete dimenticato perché siete moschettieri!
Znam svoju odanost. Ali ste vi zaboravili šta je to što vas èini musketarima.
No, voi interpretate un ruolo, io sono una persona vera.
Ne, ti igraš ulogu. Ja oèito igram stvarnu osobu.
No, voi avete la speranza che quando le vostre pistole saranno scariche non sarò più in piedi, se no sarete tutti morti prima di aver ricaricato.
Vi imate metkove, i nadu kada se istroše, da neæu biti na nogama jer ako niste u pravu, biæete mrtvi pre nego što ih ponovo napunite.
No, voi siete... ho solo detto che non si tratta di suicidio.
Ne, vi ste... Samo kažem da nije samoubistvo.
No, voi siete stati fantastici, è solo che.......ho delle responsabilità a casa mia.
Ne, svi vi ovdje ste divni. Samo, imam odgovornosti, tamo doma tamo su ljudi do kojih mi je stalo, i kojima je stalo do mene.
No, voi vivete in Atlantide, ma non siete gli Antichi
Vi živite u Atlantidi, ali niste Preci.
No, voi eravate piu' interessate in tipi come... come questo.
Ne, više bi bila zainteresirana u tipove-- ovakve.
No, voi siete il lato oscuro, venditore di enciclopedie intergalattico, sfortunatamente l'ufficio centrale non è stato completamente onesto con te.
Ne, vi ste mraèni intergalaktièki prodavci enciklopedije. Nažalost, u upravi baš nisu bili iskreni s vama.
No, voi vi comprate solo chi ci lavora.
Ne, ti samo iznajmljuješ ljude iz njih.
No, voi siete la Regina, a voi si deve obbedienza.
Ti si Kraljica. Tebe moraju da slušaju.
No, voi distruggerete questo paese, Reed.
Ne, ti æeš uništiti ovu zemlju, Reed.
Si', no, voi due geni pensavate di spegnere le telecamere, ma invece le avete riaccese.
Da, vas dva genija... ste mislili da ste iskljuèili kamere, ali, umesto toga, ponovo ste ih ukljuèili.
Don, che tu ci creda o no, voi due vi siete conosciuti.
Don, vjerovao ili ne, vas dvoje ste se upoznali.
No, voi avete fatto quella scelta per me.
Ne, ti si izabrao tako umesto mene.
No, voi dovete, sono molte ore che aspettiamo.
Ne, ne, morate moæi. Mi smo èekali satima.
No, voi siete fatte una per l'altra.
Ne. Stvorene ste jedna za drugu.
No, voi italiani giocate o nella squadra dell'Europa A o nella squadra dell'Europa B.
Zato što vi, Italijani, igrate ili u timu Evropa A... ili u timu Evropa B.
No, voi parlate quanto volete, io ho chiuso.
Ne, prièajte koliko želite. Ja sam završio.
No, voi continuerete a lavorare al caso, solo che dovrete riferirci tutto.
Ne, vi æete nastaviti da radite na njemu. Samo što æete nas o svemu obaveštavati.
No, voi dovete aspettare fuori, perché se lui esce o esce qualcuno dei suoi, gli dovete sparare.
Ne. Èekaæete napolju. Ako izaðe on ili neko od njegovih, pucajte.
No, voi state seduti qui, come fossimo compagni di bevute, mi giudicate quando ho una prospettiva per il futuro migliore della vostra alla mia eta'.
Svi znaju da ste strašna na čuvanje tajne. Dobro, dobro, nisam znao to je bio moj ugled. Možda je tajna ljudi su održavali od mene.
No, voi, ragazzi siete molto piu' interessanti, perche' siete gay.
Ima više od pet ljudi u razredu? Da. To je prva stvar koju sam provjerio.
No, voi cercate solo di cancellare l'onta dell'infamia.
Tražiš da budeš opran od sramote.
Tragedia o no, voi ragazze dovete comunque mettere del cibo in tavola.
Znate, tragedija ili ne, Vi cure morate staviti hranu na stol, zar ne?
Voi no, voi siete a posto, ma arriveremo anche a voi, non preoccupatevi. (Risate)
Vi ste u redu, ali doći ćemo i do vas, ne brinite. (smeh)
Ma egli disse loro: «No, voi siete venuti a vedere i punti scoperti del paese!
A on im reče: Nije istina, nego ste došli da vidite gde je zemlja slaba.
1.9334847927094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?